열심히도전하자

I like this house, but... 이 집이 마음에 들지만... knock something down - to reduce the amount of something (값을) 깎다, 할인하다 He got passed over for a promotion, plus they knocked down his salary, too. 승진에서 제외됐는데 거기에다 회사에서 월급도 줄였대. ​ If the dealer knocks the price down a little more, I'll buy the motorcycle. 중개인이 가격을 조금 더 할인하면 그 오토바이를 살게요. between you and me - something that is said that is not meant to be r..

Would you voluntarily get microchipped? 자발적으로 마이크로칩을 몸에 심겠습니까? take care of something - to attend to or care for something ~을 돌보다, ~을 처리하다 I'll take care of that side of things. 일의 그 면은 내가 처리하겠어. ​ He's well able to take care of himself. 그는 스스로를 잘 돌볼수 있다. what in the world - an exclamation of surprise about something 도대체; 깜짝이야 What in the world did they think they were doing? 도대체 그들은 자신들이 뭘 한다고 ..

Mom, My school uniform is too small! 엄마, 교복이 너무 작아요! keep up with something/someone - to know what is happening with someone or something ~에 대해 알다(따라잡다) I can't keep up with all the changes. 나는 그 모든 변화들을 따라갈 수가 없다. ​ She likes to keep up with the latest fashions. 그녀는 최신 유행에 대해 아는 것을 좋아한다. used to be something - to have previously been something else 예전에는 ~였다(했다) Raccoons used to be trapped for t..

Argentina - Are the beaches any good? 아르헨티나 - 거기 해변이 괜찮나요? action-packed - full of activity or excitement 액션이 많은, 흥미진진한 It boasts a star-studded cast, action packed scenes and exotic locations. 이 드라마에는 유명 배우들이 대거 출연하고 있으며, 액션 장면과 이국적 배경이 가득하다. ​ Bruce Willis has yet another dynamic and action packed film coming out. 브루스 윌리스는 여전히 곧 개봉할 영화에 포장되어 있는 또 하나의 힘과 액션을 여전히 가지고 있다. kick back - to relax 긴장을..

Lemons for kidney stones? 신장 결석에는 레몬? be doubled over - to be bent over from the waist 몸을 웅크리다, 배꼽 잡다 I was doubled over with pain. 나는 아파서 몸을 웅크렸다. ​ Jo doubled up with laughter. 조가 포복절도를 했다. grin and bear it - to endure pain or discomfort without complaint (고통, 실망, 곤경을) 쓴웃음을 지으며 참다 There's nothing we can do about it. We'll just have to grin and bear it. 그것은 우리로서는 어쩔 도리가 없어. 그냥 쓴웃음을 지으며 참는 수밖에. ..

Dating apps or blind dates? 데이트 앱 혹은 소개팅? hold a candle to something - to compare favorably to something ~과 비교하기에 알맞다 His singing can't hold a candle to Pavarotti's. 그의 노래는 파바로티와 비교가 안된다. ​ You can't hold a candle to the sun. 번데기 앞에서 주름 잡는 격이다. brutally honest - extremely honest 인정사정 없이 솔직한; 팩트 폭력인 I like him because he is brutally honest. 난 그가 잔인할 정도로 솔직해서 좋더라구. ​ I can't help it, I'm just a br..

Working from home is here to stay 생활의 일부가 되어 버린 재택근무 like-minded people - people with a similar way of thinking 생각(뜻)이 비슷한 동지; 마음이 맞는 사람 It is natural to mix with like minded people. 마음이 맞는 사람들과 어울리는건 자연스러운거야. ​ It's artwork that brings like minded people together. 이것은 마음이 맞는 사람들을 함께 할수 있게 만드는 예술작품입니다. follow up with - to contact someone again to get more information 정보를 더 알아보기 위해 연락하다; 후속 취재하다 ..

My muscles are so sore! 근육통이 있어요! overdo it/things - to pass one's physical limits to the point of pain or injury 고통스럽거나 부상을 입을 정도로 지나치게 하다, 무리하다 He's been overdoing things recently. 그는 최근에 과로를 하고 있다. ​ I overdid it in the gym and hurt my back. 내가 체육관에서 너무 심하게 운동을 하다가 허리를 다쳤다. push oneself - to work harder than normal (~하도록) 스스로 채찍질하다, 무리하게 애쓰다 It is easy to push oneself to the limits and lose t..

I hate my curfew! 제 귀가 시간이 싫어요! so much for something - something is no longer relevant or worth considering ~은 이것으로 끝 (어떤 것을 실패, 포기, 체념할 때 쓰는 표현) So much for it being a discount airline. 저가 항공사는 무슨. ​ Oh no, I've got a flat tire! So much for going to the lake today. 이럴 수가, 타이어가 펑크 났어요! 오늘 호수 가기는 힘들겠네요. get in hot water - to get in trouble for something 혼나다; 곤경에 빠지다 I see you got yourself in hot..

Croatia: Bicycling around Korcula 크로아티아: 코르출라 섬에서 자전거 타기 have/get itchy feet - to wish to move on or travel (여행이나 다른데로 가고 싶어) 안달하다; 역마살이 끼다 I must have itchy feet, I want to take off for somewhere again. 역마살이 끼었는지 또 어디론가 떠나고 싶다. ​ It doesn't take us long to get itchy feet again. 오래지 않아 우리 방랑벽이 다시 도졌다. ghost town - a place with few or no people living there 유령 도시 (사람이 거의 살지 않는 곳) At his new schoo..